La fiabilitat històrica
Voorbeeld: La fiabilitat històrica d'aquest document és qüestionable.
Definitie
"La fiabilitat històrica" verwijst naar de mate waarin historische informatie of documenten nauwkeurig en betrouwbaar zijn, zonder fouten of vertekeningen. Het betekent dat de gegevens geloofwaardig zijn en een juist beeld geven van het verleden.
Etymologie
De uitdrukking "la fiabilitat històrica" komt uit het Catalaans, waarbij 'fiabilitat' is afgeleid van het Latijnse woord 'fidere', wat 'vertrouwen' betekent, en 'històrica' verwijst naar alles wat met geschiedenis te maken heeft. Samen benadrukken ze het vertrouwen in historische bronnen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La fiabilitat històrica" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (C2) - deel 1", met 212 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!