La onada revolucionària
Voorbeeld: La onada revolucionària va transformar profundament la societat catalana.
Definitie
"La onada revolucionària" verwijst naar een krachtige en plotselinge golf van maatschappelijke en politieke veranderingen die een samenleving diepgaand transformeert, zoals het geval was in de Catalaanse samenleving tijdens belangrijke historische momenten van revolutie en hervorming.
Etymologie
De term "la onada revolucionària" komt uit het Catalaans, waarbij "onada" letterlijk 'golf' betekent en "revolucionària" betrekking heeft op revolutie. Samen beschrijven ze een metafoor van een 'revolutionaire golf' die snel en krachtig maatschappelijke veranderingen teweegbrengt, vergelijkbaar met de beweging van watergolven.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La onada revolucionària" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 198 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!