La segregació per pilars
Voorbeeld: La segregació per pilars va marcar una etapa important a l'antiga ciutat.
Definitie
"La segregació per pilars" verwijst naar een historische praktijk waarbij gebieden of gemeenschappen werden verdeeld en georganiseerd op basis van pilaren of steunpunten, vaak met als doel sociale, politieke of economische segregatie binnen een oude stad of samenleving.
Etymologie
De uitdrukking "la segregació per pilars" komt uit het Catalaans, waarbij "segregació" betekent 'scheiding' of 'afzondering' en "pilars" verwijst naar 'pilaren' of 'steunpilaren'. Deze term werd gebruikt om een specifieke vorm van organisatie of verdeling aan te duiden gebaseerd op fysieke of symbolische steunpunten. Wist je dat deze manier van ordenen soms ook letterlijk werd toegepast in architectuur en stadsplanning?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La segregació per pilars" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 198 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
