El desenvolupament
Voorbeeld: El desenvolupament de la ciutat va canviar la seva història.
Definitie
"El desenvolupament" verwijst naar het proces waarbij een stad, regio of ander gebied aanzienlijke groei, vooruitgang of verandering doormaakt, vaak op economisch, sociaal of cultureel vlak. Bijvoorbeeld: "El desenvolupament de la ciutat va canviar la seva història."
Etymologie
Het woord "el desenvolupament" komt van het Catalaanse werkwoord "desenvolupar", wat letterlijk betekent 'ontwinden' of 'ontvouwen'. Dit is afgeleid van het Franse 'développer', dat zijn oorsprong vindt in het Oudfranse 'desveloper'. Interessant is dat het woord oorspronkelijk verbonden was met het idee van het afwikkelen van iets opgerolds, en later de betekenis kreeg van groei en vooruitgang.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El desenvolupament" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
