L'alto el foc
Voorbeeld: L'alto el foc va permetre iniciar les negociacions de pau.
Definitie
"L'alto el foc" verwijst naar een formeel en tijdelijk staakt-het-vuren tijdens een conflict, waarbij alle vijandelijkheden worden gestaakt om onderhandelingen of vrede mogelijk te maken. Het is een belangrijke gebeurtenis in de geschiedenis die vaak een keerpunt in oorlogen markeert.
Etymologie
De uitdrukking "l'alto el foc" komt uit het Catalaans, waarbij "alto" 'stop' betekent en "foc" 'vuur' betekent. Letterlijk vertaald betekent het dus 'stop het vuur'. Deze term is ontstaan uit militaire contexten waarin het belangrijk was om tijdelijk het schieten te staken om overleg mogelijk te maken.
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'alto el foc" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
