Documentar
Voorbeeld: Volem documentar aquesta tradició per preservar la història local.
Definitie
"Documentar" betekent het vastleggen of registreren van gebeurtenissen, feiten of informatie, vaak door middel van geschreven teksten, foto's of video's, om ze te bewaren en te bestuderen. Bijvoorbeeld: 'Volem documentar aquesta tradició per preservar la història local' betekent dat men deze traditie wil vastleggen om de lokale geschiedenis te bewaren.
Etymologie
Het woord "documentar" komt van het Latijnse woord 'documentum', wat 'bewijs' of 'voorbeeld' betekent. Dit werd via het Oudfrans en Middelengels overgenomen in verschillende talen. In het Catalaans kreeg 'documentar' de betekenis van het verzamelen en vastleggen van bewijzen of gegevens, vooral in historische contexten.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Documentar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (B1) - deel 1", met 204 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
