Implícito
Voorbeeld: El significado implícito en esos textos refleja la ideología de la época.
Definitie
"Implícito" is een bijwoord dat aangeeft dat iets niet direct wordt uitgesproken of vermeld, maar wel duidelijk aanwezig of begrepen wordt uit de context. Het verwijst naar een betekenis of boodschap die verborgen ligt in de woorden of handelingen, zoals in historische teksten waarin ideologieën subtiel worden overgebracht.
Etymologie
Het woord "implícito" komt van het Latijnse 'implicitus', wat 'ingeweven' of 'ingesloten' betekent. Dit woord is afgeleid van 'implicare', wat 'inwikkelen' of 'omwikkelen' betekent. Wist je dat de term oorspronkelijk het idee uitdrukte van iets dat verborgen zit onder de oppervlakte, net als een draad die door een stof geweven is?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Implícito" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (C2) - deel 1", met 212 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
