La burocratización
Voorbeeld: La burocratización excesiva ralentizó los procesos administrativos históricos.
Definitie
"La burocratización" verwijst naar het proces waarbij een organisatie of samenleving steeds meer wordt beheerst door regels, procedures en administratieve structuren, wat vaak leidt tot trager en minder flexibel functioneren, zoals bij het vertragen van administratieve processen in de geschiedenis.
Etymologie
Het woord "la burocratización" komt van het Spaanse zelfstandig naamwoord 'burocracia', dat op zijn beurt is afgeleid van het Franse 'bureaucratie'. Dit woord combineert 'bureau' (kantoor) met het Griekse achtervoegsel '-cratie', wat macht of heerschappij betekent. De term verwijst naar de overheersing van administratieve kantoren en regels. Interessant is dat de bureaucratie oorspronkelijk bedoeld was om efficiëntie te verhogen, maar vaak juist tot vertraging leidt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La burocratización" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 198 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
