Definitie

"L'équilibre des pouvoirs" verwijst naar de verdeling van staatsmacht tussen verschillende takken, zoals de uitvoerende, wetgevende en rechterlijke macht, om te voorkomen dat één enkele instantie te veel controle krijgt. Dit principe is essentieel voor een stabiele en rechtvaardige democratie.

Vertalingen

• the balance of power
• el equilibrio de poderes
• de machtsbalans
• l'equilibri dels poders
• die Gewaltenteilung

Etymologie

De term "l'équilibre des pouvoirs" komt uit het Frans en betekent letterlijk 'de balans van de machten'. Het concept vindt zijn oorsprong in politieke theorieën uit de 18e eeuw, vooral bij denkers als Montesquieu, die het idee benadrukte dat macht verdeeld moet zijn om tirannie te voorkomen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'équilibre des pouvoirs" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la continuité
• la paix
• le courant idéologique
• la cavalerie
• le successeur
• le cadre d'interprétation

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!