Definitie

"Le moine" is een persoon die zijn leven wijdt aan religieuze toewijding binnen een klooster, vaak onder strikte regels en in afzondering. In de zin 'Le moine vivait dans un monastère isolé en montagne' verwijst het naar een mannelijke kloosterling die in een afgelegen klooster woont.

Vertalingen

• the monk
• el monje
• de monnik
• el monjo
• der Mönch

Etymologie

Het woord "le moine" komt van het Latijnse 'monachus', wat 'alleenstaande' of 'kluizenaar' betekent. Dit Latijnse woord is op zijn beurt afgeleid van het Griekse 'monachos', wat 'alleen' betekent. Wist je dat monniken oorspronkelijk zo genoemd werden omdat ze vaak in afzondering leefden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le moine" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Geschiedenis - (A2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'eurocentrisme
• la déclaration historique
• l'objectivité
• les relations internationales
• l'indépendance
• la falsification

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!