L'edició de fonts
Voorbeeld: L'edició de fonts antigues és essencial per a la recerca històrica.
Definitie
"L'edició de fonts" verwijst naar het proces waarbij oude documenten, teksten of historische bronnen zorgvuldig worden verzameld, geordend, bewerkt en uitgegeven. Dit is cruciaal voor historisch onderzoek, omdat het onderzoekers toegang geeft tot betrouwbare en toegankelijke versies van originele materialen.
Vertalingen
-
the edition of sources -
la edición de fuentes -
de editie van bronnen -
l'édition de sources -
die Edition von Quellen
Etymologie
De term "l'edició de fonts" komt uit het Catalaans, waarbij "edició" betekent 'publicatie' of 'uitgave' en "fonts" verwijst naar 'bronnen'. Wist je dat het woord "edició" afgeleid is van het Latijnse "editio", wat 'uitgave' betekent? "Fonts" komt van het Latijnse "fons", wat 'bron' of 'oorsprong' betekent. Samen geeft het de activiteit weer van het uitgeven van oorspronkelijke documenten.
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'edició de fonts" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (C2) - deel 1", met 212 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
