Reconstruir
Voorbeeld: Cal reconstruir la ciutat després del terratrèmol devastador.
Definitie
"Reconstruir" betekent het weer opbouwen of herstellen van iets dat beschadigd of vernietigd is, zoals gebouwen of steden. Het woord wordt vaak gebruikt in de context van geschiedenis, bijvoorbeeld als men zegt: Cal reconstruir la ciutat després del terratrèmol devastador, wat betekent dat de stad na een aardbeving opnieuw moet worden opgebouwd.
Etymologie
Het werkwoord "reconstruir" komt van het Latijnse woord 're-' wat 'opnieuw' betekent, en 'construere', wat 'bouwen' betekent. Samen betekent het dus 'opnieuw bouwen'. Dit woord werd in het Catalaans overgenomen vanuit het Latijn en heeft altijd de betekenis behouden van herstellen of heropbouwen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Reconstruir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 198 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
