La pièce
Voorbeeld: La pièce raconte l'histoire d'un roi courageux.
Definitie
"La pièce" is een toneelstuk dat een verhaal vertelt, vaak met dialogen tussen personages. In de context van geschiedenis verwijst "la pièce" naar een dramatische voorstelling die een historisch verhaal, zoals dat van een moedige koning, tot leven brengt op het podium.
Vertalingen
-
the play -
la obra -
het stuk -
l'obra -
das Stück
Etymologie
Het Franse woord "la pièce" betekent letterlijk 'het stuk' en komt van het Latijnse 'petia', wat 'stuk' of 'deel' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar een deel van iets, maar evolueerde naar het aanduiden van een toneelstuk. Wist je dat toneelstukken vroeger vaak werden aangeduid als 'pièces de théâtre', wat letterlijk 'stukken van het theater' betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La pièce" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Geschiedenis - (A1) - deel 1", met 208 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!