Definitie

"L'esfera d'influència" verwijst naar het geografische gebied of de groep van landen waarin een bepaalde macht of staat aanzienlijke invloed uitoefent, vaak op politiek, economisch of cultureel vlak. Bijvoorbeeld, de Romeinse invloedssfeer omvatte verschillende oude culturen.

Vertalingen

• the sphere of influence
• la esfera de influencia
• de invloedssfeer
• la sphère d'influence
• die Einflusssphäre

Etymologie

De term "l'esfera d'influència" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'de invloedssfeer'. Het woord 'esfera' komt van het Latijnse 'sphaera', wat 'bol' of 'kogel' betekent, en 'influència' stamt af van het Latijnse 'influere', dat 'instromen' of 'inwerken' betekent. Samen duiden ze op een gebied waar iets invloedrijk is, alsof het een bol is die zijn omgeving raakt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'esfera d'influència" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 198 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'equilibri de poder
• el republicà
• la fiabilitat històrica
• la recerca de fonts
• el testimoni primari
• la constitució

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!