Definitie

"El canvi" verwijst naar een belangrijke verschuiving of transformatie in een bepaalde context, zoals een politieke, sociale of economische verandering. Het begrip duidt op het proces waarbij iets anders wordt dan het oorspronkelijk was, zoals in 'El canvi polític va transformar la societat catalana ràpidament.'

Vertalingen

• the change
• el cambio
• de verandering
• le changement
• der Wandel

Etymologie

Het woord "el canvi" komt uit het Catalaans, waarbij "canvi" afstamt van het Latijnse woord 'cambium', wat 'wissel' of 'ruil' betekent. Dit woord verwijst oorspronkelijk naar het idee van iets dat verandert of wordt omgeruild. Wist je dat dit woord ook verwant is aan het Franse 'change' en het Engelse 'change'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El canvi" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la recerca de fonts
• el poder
• l'explorador
• l'arc
• la inflació
• la geopolítica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!