El emissari
Voorbeeld: L'emissari va portar un missatge important al rei.
Definitie
"El emissari" is een persoon die namens een andere partij een boodschap of opdracht overbrengt, vaak in een politieke of diplomatieke context. Bijvoorbeeld, een emissari kan een belangrijk bericht aan een koning overbrengen, zoals in de zin: L'emissari va portar un missatge important al rei.
Vertalingen
-
the emissary -
el emisario -
de gezant -
l'émissaire -
der Bote
Etymologie
Het woord "el emissari" komt van het Latijnse 'emissarius', wat 'iemand die wordt uitgezonden' betekent. Dit woord is afgeleid van 'emittere', wat 'uitzenden' of 'lossen' betekent. Wist je dat emissariën al in de oudheid werden gebruikt om geheime of belangrijke boodschappen over te brengen tussen koningen en leiders?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El emissari" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (B1) - deel 1", met 204 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
