Definitie

"El monestir" is een gebouw of complex waar monniken of nonnen leven en werken volgens religieuze regels. Het dient als een plaats van gebed, meditatie en vaak ook onderwijs of zorg. Bijvoorbeeld: 'El monestir antic està situat al centre del poble' betekent dat het oude klooster in het dorpscentrum ligt.

Vertalingen

• the monastery
• el monasterio
• het klooster
• le monastère
• das Kloster

Etymologie

Het woord "el monestir" komt van het Latijnse 'monasterium', wat 'klooster' betekent. Dit Latijnse woord is afgeleid van 'monachus', wat 'monnik' betekent. Wist je dat kloosters oorspronkelijk plekken waren waar monniken zich afzonderden van de wereld om zich te wijden aan religie en studie?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El monestir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (A2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la genealogia
• la diferència d'interpretació
• la historicització
• el canó
• la princesa
• el tron

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!