Regnar
Voorbeeld: A la primavera sovint regna durant la tarda.
Definitie
"Regnar" betekent de macht of het gezag uitoefenen over een gebied of volk, meestal door een koning of heerser. Het woord wordt vaak gebruikt in historische contexten om aan te geven dat iemand officieel de leiding heeft, zoals in de zin: 'A la primavera sovint regna durant la tarda.'
Vertalingen
-
to rain -
reinar -
regenen -
pleuvoir -
regnen
Etymologie
Het woord "regnar" komt van het Latijnse 'regnare', wat 'heersen' of 'regeren' betekent. Dit Latijnse woord is op zijn beurt afgeleid van 'rex', wat 'koning' betekent. Interessant genoeg benadrukt "regnar" altijd het officiële karakter van het heersen, wat het onderscheidt van informele vormen van macht.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Regnar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (A1) - deel 1", met 208 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
