Definitie

"La ola revolucionaria" verwijst naar een krachtige en plotselinge beweging van sociale en politieke veranderingen die diepgaande invloed uitoefent op de structuur van een samenleving, vaak gepaard gaand met het streven naar hervormingen of omverwerping van bestaande machtsverhoudingen.

Vertalingen

• the revolutionary wave
• de revolutionaire golf
• l'onada revolucionària
• la vague révolutionnaire
• die revolutionäre Welle

Etymologie

De uitdrukking "la ola revolucionaria" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de revolutionaire golf'. Het woord 'ola' verwijst naar een golf in het water, wat hier metaforisch wordt gebruikt om de kracht en snelheid van maatschappelijke veranderingen aan te duiden. 'Revolucionaria' is afgeleid van 'revolución', dat op zijn beurt uit het Latijnse 'revolutio' komt, wat 'omwenteling' betekent. Samen beschrijven deze woorden een plotselinge, krachtige beweging van verandering.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La ola revolucionaria" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 198 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la globalización
• el pluralismo
• el príncipe
• el reformador
• el explorador
• la transmisión cultural

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!