Emancipar



Voorbeeld: Los jóvenes lucharon para emancipar a su país del colonialismo.

Definitie


"Emancipar" betekent het proces waarbij een groep of individu zich bevrijdt van een vorm van overheersing, afhankelijkheid of onderdrukking, zoals het loskomen van kolonialisme, slavernij of andere beperkingen, waardoor meer vrijheid en zelfstandigheid wordt verkregen.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "emancipar" komt van het Latijnse 'emancipare', wat letterlijk betekent 'vrijgeven' of 'losmaken van de macht van een voogd'. Het is samengesteld uit 'e-' (uit) en 'manus' (hand), wat de handeling aanduidt waarbij iemand letterlijk uit de handen van een ander wordt bevrijd. Deze oorsprong weerspiegelt mooi het idee van bevrijding dat in het woord vervat zit.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Emancipar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!