Definitie

"La autonomía" verwijst naar het vermogen of de status van een regio of groep om zelfstandig beslissingen te nemen en zichzelf te besturen, zonder externe controle. In de context van geschiedenis benadrukt het de mate van zelfbestuur binnen een natie of staat.

Vertalingen

• the autonomy
• de autonomie
• l'autonomia
• l'autonomie
• die Autonomie

Etymologie

Het woord "la autonomía" komt van het Griekse 'autonomos', waar 'auto-' betekent 'zelf' en '-nomos' 'wet' of 'regel' betekent. Letterlijk betekent het dus 'zelfwetgeving'. Dit concept werd later in het Latijn en Spaans overgenomen om onafhankelijkheid en zelfbestuur aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La autonomía" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el siglo
• la tecnología
• la revuelta
• el estado-nación
• el espíritu de la época
• la deportación

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!