Definitie

"Durante siglos" betekent een tijdsperiode die zich uitstrekt over vele honderden jaren, vaak gebruikt om aan te geven dat iets langdurig heeft plaatsgevonden of voortgeduurd heeft, zoals in de zin: 'El castillo ha estado en pie durante siglos.'

Vertalingen

• for centuries
• eeuwenlang
• durant segles
• pendant des siècles
• seit Jahrhunderten

Etymologie

De uitdrukking "durante siglos" komt uit het Spaans, waarbij "durante" afgeleid is van het Latijnse 'durare', wat betekenen 'blijven bestaan' of 'volhouden', en "siglos" van het Latijnse 'saeculum', dat 'eeuw' betekent. Samen verwijzen ze naar een periode die vele eeuwen omvat.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Durante siglos" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (A2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• sistemático
• estructural
• continuo
• en adelante
• principalmente
• antes

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!