Definitie

"La ley" verwijst naar een systeem van regels en voorschriften die door een overheid of autoriteit zijn vastgesteld om het gedrag van mensen in een samenleving te reguleren en te handhaven. Bijvoorbeeld: La ley protege los derechos de todos los ciudadanos hoy.

Vertalingen

• the law
• de wet
• la llei
• la loi
• das Gesetz

Etymologie

Het woord "la ley" komt van het Latijnse woord 'lex', dat 'wet' betekent. Dit Latijnse woord heeft zijn oorsprong in de Indo-Europese wortel '*leg-', wat 'verzamelen' of 'kiezen' betekent, verwijzend naar het idee van gekozen regels binnen een gemeenschap. Wist je dat deze wortel ook gerelateerd is aan woorden als 'legal' en 'legislation' in het Engels?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La ley" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (A2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el emperador
• el movimiento de emancipación
• el análisis del discurso
• la burguesía
• las negociaciones de paz
• la batalla

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!