Definitie

Een 'suceso' is een belangrijke gebeurtenis of voorval, vaak met historische betekenis, die invloed heeft op mensen of situaties. Bijvoorbeeld: 'El suceso histórico cambió la vida de muchas personas' betekent een historisch voorval dat het leven van veel mensen veranderde.

Vertalingen

• the event
• de gebeurtenis
• el succés
• l'événement
• das Ereignis

Etymologie

Het woord 'suceso' komt uit het Latijnse 'successus', wat 'het opvolgen' of 'het slagen' betekent. Het verwijst oorspronkelijk naar iets dat volgt of gebeurt, en werd later gebruikt om een gebeurtenis of voorval aan te duiden. Wist je dat 'suceso' in het Spaans ook kan betekenen 'incident' of 'voorval', afhankelijk van de context?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El suceso" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (A1) - deel 1", met 208 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la tecnología
• el enemigo
• la nobleza
• el contexto
• la investigación de fuentes
• la corriente ideológica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!