Definitie

"The surrender" verwijst naar het formele moment waarop een partij in een conflict zich overgeeft aan de tegenpartij, vaak door het opgeven van strijd of controle. Bijvoorbeeld: 'The surrender of the city marked the end of the war' betekent dat de stad zich overgaf en daarmee het einde van de oorlog aanduidde.

Vertalingen

• la rendición
• de overgave
• la rendició
• la reddition
• die Kapitulation

Etymologie

Het woord "the surrender" komt van het Oud-Franse woord 'surrendre', wat 'overgeven' betekent, samengesteld uit 'sur-' (boven) en 'rendre' (teruggeven). Interessant is dat het oorspronkelijk de betekenis had van iets teruggeven aan een hogere macht of autoriteit, wat goed aansluit bij het huidige gebruik in de context van oorlog en conflicten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"The surrender" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the siege
• historiography
• the city wall
• imperialism
• the constitution
• the elite

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!