Problématique



Voorbeeld: La problématique de ce débat soulève plusieurs questions importantes.

Definitie


"Problématique" is een bijvoeglijk naamwoord dat in de filosofie verwijst naar iets dat verband houdt met een reeks problemen of vraagstukken die onderzocht of geanalyseerd moeten worden. Bijvoorbeeld, in de zin 'La problématique de ce débat soulève plusieurs questions importantes' betekent het de complexe aard van de besproken kwesties.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "problématique" komt uit het Franse bijvoeglijk naamwoord afgeleid van 'problème', dat op zijn beurt zijn oorsprong vindt in het Griekse woord 'problēma', wat 'probleem' of 'moeilijkheid' betekent. Het achtervoegsel '-atique' geeft aan dat het iets betreft dat met problemen of vraagstukken te maken heeft. Wist je dat het oorspronkelijke Griekse woord letterlijk 'iets wat naar voren wordt geworpen' betekent, wat mooi aansluit bij het idee van een probleem dat aandacht vraagt?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Problématique" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Filosofie - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!