Étayé



Voorbeeld: Son argument étayé par plusieurs exemples convainc les auditeurs.

Definitie


"Étayé" betekent goed ondersteund of gestaafd, vooral in een filosofische context. Het verwijst naar een argument, idee of stelling die versterkt wordt door bewijzen, voorbeelden of redeneringen, waardoor het overtuigender en betrouwbaarder wordt, zoals in "Son argument étayé par plusieurs exemples convainc les auditeurs."

Vertalingen



Etymologie


Het woord "étayé" komt van het Franse werkwoord "étayer", wat 'ondersteunen' of 'stutten' betekent. Dit is afgeleid van het Oudfranse woord "estai", dat 'steun' of 'stut' betekent. Wist je dat dit woord oorspronkelijk uit de bouw komt, waar houten stutten werden gebruikt om structuren te ondersteunen? In de filosofie werd het figuurlijk overgenomen om een goed onderbouwd argument aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Étayé" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Filosofie - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!