Préférer
Voorbeeld: Je préfère écouter la musique calme le soir.
Definitie
"Préférer" betekent de voorkeur geven aan iets boven iets anders, vooral in situaties waarbij een keuze gemaakt moet worden. Het drukt uit dat iemand iets liever heeft of verkiest, bijvoorbeeld zoals in de zin 'Je préfère écouter la musique calme le soir', waarin iemand aangeeft rustige muziek te verkiezen tijdens de avond.
Etymologie
Het Franse werkwoord "préférer" komt van het Latijnse 'praeferre', dat 'voorkeur geven' of 'naar voren dragen' betekent. Dit woord is samengesteld uit 'prae' (voor) en 'ferre' (dragen). Interessant is dat deze combinatie letterlijk suggereert dat men iets 'vooruit draagt' of 'boven iets anders plaatst', wat precies aansluit bij de betekenis van voorkeur geven.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Préférer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
