Definitie

"L'accord" verwijst naar de toestand waarin ideeën, meningen of elementen harmonieus en zonder tegenstrijdigheden samengaan, wat zorgt voor duidelijkheid en samenhang in een discussie of gedachtegang, zoals in de zin 'L'accord entre les idées rend le débat plus clair.'

Vertalingen

• the agreement
• el acuerdo
• de overeenkomst
• l'acord
• die Übereinstimmung

Etymologie

Het woord "l'accord" komt uit het Frans en is afgeleid van het Latijnse woord 'accordare', wat 'overeenstemmen' of 'afstemmen' betekent. Interessant is dat het woord oorspronkelijk verwees naar muzikale harmonie voordat het ook werd gebruikt in bredere contexten zoals filosofie en taal.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'accord" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la conséquence
• la cohérence logique
• la conclusion
• l'analyse épistémologique
• la conception de l'homme
• l'internalisme

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!