Definitie

"La necessitat" verwijst naar een fundamentele of onvermijdelijke omstandigheid die iemand dwingt tot handelen of beslissen. In de filosofie betekent het vaak een onontkoombare drijfveer of voorwaarde die het gedrag of de gebeurtenissen bepaalt, zoals in de zin: 'La necessitat impulsa moltes de les nostres decisions diàries.'

Vertalingen

• the need
• la necesidad
• de noodzaak
• le besoin
• die Notwendigkeit

Etymologie

Het woord "la necessitat" komt van het Latijnse 'necessitas', wat onvermijdelijkheid of noodzaak betekent. Het is verwant aan 'necesse', dat 'onontkoombaar' of 'noodzakelijk' aanduidt. Wist je dat de term al sinds de klassieke oudheid wordt gebruikt om onvermijdelijke omstandigheden te beschrijven?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La necessitat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el pensament
• la incertesa epistèmica
• la connexió metafísica
• el dualisme
• l'objectivitat
• la font de coneixement

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!