Definitie

"La decisió" verwijst naar het proces waarbij een persoon of groep een keuze maakt tussen verschillende mogelijkheden, vaak na zorgvuldige overweging. Bijvoorbeeld, in de zin 'La decisió de canviar de feina va ser difícil per a ella' betekent het het nemen van een belangrijke beslissing over werkverandering.

Vertalingen

• the decision
• la decisión
• de beslissing
• la décision
• die Entscheidung

Etymologie

Het woord "la decisió" komt van het Latijnse woord 'decisio', dat 'beslissing' betekent. Dit is afgeleid van het werkwoord 'decidere', wat 'afsnijden' of 'besluiten' betekent. Wist je dat dit woord letterlijk suggereert dat iets wordt afgekapt om tot een duidelijke keuze te komen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La decisió" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la tradició continental
• la veritat contingenta
• l'anàlisi semàntica
• el subjectivisme
• la filosofia continental
• la intersubjectivitat

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!