El lliure albir
Voorbeeld: Cada persona té dret a viure segons el seu lliure albir.
Definitie
"El lliure albir" verwijst naar het vermogen van een persoon om zelfstandig keuzes te maken zonder externe dwang, wat inhoudt dat iedereen het recht heeft om volgens zijn eigen wil te handelen. Dit concept speelt een centrale rol in de filosofie over menselijke vrijheid en verantwoordelijkheid.
Etymologie
De term "el lliure albir" komt uit het Catalaans, waar "lliure" vrij betekent en "albir" inzicht of oordeel betekent. Samen duiden ze op het vrije oordeel of de vrije wil. Interessant is dat "albir" ook archaïsch is en tegenwoordig minder vaak gebruikt wordt, maar in filosofische contexten blijft het belangrijk.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El lliure albir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
