Definitie

"La incertesa" verwijst naar een toestand waarin men geen duidelijke of zekere kennis heeft over iets, vooral over toekomstige gebeurtenissen of uitkomsten. Het drukt twijfels en het ontbreken van zekerheid uit, zoals in de zin: 'La incertesa sobre el futur fa que dubtem sovint.'

Vertalingen

• the uncertainty
• la incertidumbre
• de onzekerheid
• l'incertitude
• die Unsicherheit

Etymologie

Het woord "la incertesa" komt uit het Latijnse 'incertus', wat 'onzeker' betekent, met het achtervoegsel '-esa' dat een zelfstandignaamwoord vormt. Interessant is dat het woord dezelfde wortel deelt met het Nederlandse woord 'zeker', maar dan met de ontkennende voorvoegsel 'in-', wat het tegenovergestelde aanduidt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La incertesa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la responsabilitat pels altres
• el món possible
• l'opinió
• el monisme
• la reconstrucció analítica
• la condició suficient

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!