Definitie

"Considerar" betekent aandachtig nadenken over iets of iemand, vooral om een oordeel te vormen of een beslissing te nemen. Bijvoorbeeld, in de filosofie verwijst "considerar" naar het zorgvuldig overwegen van alle standpunten voordat men tot een conclusie komt.

Vertalingen

• consider
• considerar
• overwegen
• considérer
• berücksichtigen

Etymologie

Het woord "considerar" komt van het Latijnse werkwoord 'considerare', wat oorspronkelijk betekende 'nadenken over sterren' (van 'con-' en 'sidus', 'ster'). Dit wijst op het idee van zorgvuldig en diep nadenken, wat mooi aansluit bij de huidige betekenis van "considerar" als het overwegen van verschillende aspecten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Considerar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• contextualitzar
• jutjar
• deduir
• problematitzar
• legitimar
• deduir

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!