Definitie

"El desenvolupament" verwijst naar het proces van groei, vooruitgang of evolutie van iets, zoals persoonlijke vaardigheden, ideeën of situaties. In de filosofie betekent het vaak de geleidelijke ontplooiing van het bewustzijn of de innerlijke capaciteiten van een persoon.

Vertalingen

• the development
• el desarrollo
• de ontwikkeling
• le développement
• die Entwicklung

Etymologie

Het woord "el desenvolupament" komt uit het Catalaans, waarbij 'desenvolupament' is afgeleid van het werkwoord 'desenvolupar', wat 'ontwarren' of 'ontvouwen' betekent. Dit woord bestaat uit het voorvoegsel 'des-' (ont-) en 'envolupar' (omhullen). Interessant is dat het idee van 'ontwikkelen' letterlijk betekent iets wat eerst verborgen of opgerold was, nu zichtbaar en duidelijk maken.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El desenvolupament" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'emergentisme
• la convicció
• el fet
• la responsabilitat
• la realitat
• la pretensió normativa

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!