Definitie

"El significat" verwijst naar de diepere betekenis of bedoeling achter iets, vooral binnen filosofie. Het omvat de interpretatie of verklaring van het waarom en hoe van een concept, gebeurtenis of bestaan, zoals in 'El significat de la vida és una pregunta important.'

Vertalingen

• the meaning
• el significado
• de betekenis
• la signification
• die Bedeutung

Etymologie

Het woord "el significat" komt uit het Catalaans, waarin 'significat' afgeleid is van het Latijnse 'significatus', het voltooid deelwoord van 'significare', wat 'betekenen' of 'aanwijzen' betekent. Interessant is dat het woord nauw verbonden is met het begrip 'teken' en hoe iets wordt geïnterpreteerd.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El significat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la racionalitat comunicativa
• la teoria causal del significat
• la discussió
• l'externalisme
• l'autoritat epistèmica
• la relació

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!