La irrealidad



Voorbeeld: La irrealidad de sus sueños le causa mucha tristeza.

Definitie


"La irrealidad" verwijst naar de toestand of kwaliteit van iets dat niet echt of niet waarheidsgetrouw is, vaak gebruikt om te beschrijven hoe onwerkelijk of fictief bepaalde ervaringen, zoals dromen of fantasieën, aanvoelen.

Vertalingen


  • the unreality
  • de onwerkelijkheid
  • la irrealitat
  • l'irréalité
  • die Unwirklichkeit

Etymologie


Het woord "la irrealidad" komt uit het Spaans, samengesteld uit het voorvoegsel 'ir-' dat ontkenning betekent, en 'realidad', wat 'werkelijkheid' betekent. Het drukt dus letterlijk het tegenovergestelde van realiteit uit, oftewel iets dat niet echt is. Wist je dat dit concept vaak centraal staat in filosofische discussies over de aard van bestaan en perceptie?

Leer dit woord actief te gebruiken


"La irrealidad" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Filosofie - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!