Definitie

"For a while" betekent een korte periode, meestal niet precies gespecificeerd, waarin iets gebeurt of aanhoudt. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets tijdelijk plaatsvond, zoals in de zin: 'We bleven na school nog even in het park.'

Vertalingen

• durante un tiempo
• een tijdje
• durant un temps
• pendant un moment
• eine Weile

Etymologie

De uitdrukking "for a while" komt uit het Middelengels, waarbij 'while' verwijst naar een tijdsperiode. 'For' geeft aan dat iets gedurende die periode plaatsvond. Het is een eenvoudige combinatie die al eeuwenlang in het Engels wordt gebruikt om een korte tijdsduur aan te geven.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"For a while" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• on second thought
• to keep things in perspective
• ahead of time
• first of all
• to call it a day
• it depends

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!