Le traitement



Voorbeeld: Le traitement de l'information est important dans le journal.

Definitie


"Le traitement" verwijst in de journalistiek naar de manier waarop informatie wordt verzameld, geanalyseerd en gepresenteerd in een nieuwsbericht of artikel, waarbij de inhoud wordt bewerkt om een duidelijk en begrijpelijk verhaal te vormen voor het publiek.

Vertalingen


  • the treatment
  • el tratamiento
  • de behandeling
  • el tractament
  • die Behandlung

Etymologie


Het Franse woord "le traitement" komt van het werkwoord "traiter", dat 'behandelen' betekent, en stamt af van het Latijnse 'tractare', wat 'trekken' of 'hanteren' betekent. Wist je dat "traiter" oorspronkelijk te maken had met het fysiek hanteren of bewerken van materialen, en later ook werd gebruikt voor het verwerken van informatie?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Le traitement" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!