Definitie

"Le système de sauvegarde" verwijst naar een mechanisme of apparaat dat energie opslaat of beschermt om continuïteit te garanderen bij stroomuitval of andere storingen, zodat essentiële functies blijven werken zonder onderbreking.

Vertalingen

• the backup system
• el sistema de respaldo
• het back-upsysteem
• el sistema de còpia de seguretat

Etymologie

De term "le système de sauvegarde" komt uit het Frans, waarbij "système" uit het Grieks 'systēma' betekent, wat 'geheel' of 'samengesteld geheel' aanduidt. "Sauvegarde" betekent letterlijk 'redding' of 'bescherming'. Samen verwijzen ze naar een systeem dat bescherming biedt, in dit geval van energie. Wist je dat het woord 'sauvegarde' oorspronkelijk uit het middeleeuwse Latijn komt, waar het werd gebruikt in de context van bescherming van rechten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le système de sauvegarde" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Energíe - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la production d'électricité
• le prix de l'électricité
• l'efficacité énergétique
• le générateur électrique
• la régulation de fréquence
• la réponse à la demande

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!