Definitie

"Le guide local" verwijst naar een persoon die goed bekend is met een bepaald gebied of stad en toeristen helpt door hen rond te leiden en informatie te geven over de beste plekken, zoals in de zin: 'Le guide local nous a montré les meilleurs endroits de la ville.'

Vertalingen

• the local guide
• el guía local
• de lokale gids
• el guia local
• der lokale Führer

Etymologie

Het woord "le guide local" komt uit het Frans, waarbij "guide" afkomstig is van het Oudfranse woord 'guider', dat 'leiden' betekent, en "local" verwijst naar iets wat plaatselijk of van de omgeving is. Samen betekent het letterlijk 'de plaatselijke leider of gids'.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le guide local" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la visite guidée
• le vol
• la réservation
• la récupération des bagages
• la réservation
• le train

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!