Definitie

"Le bien-être" verwijst naar een toestand van fysieke en mentale gezondheid waarbij iemand zich gelukkig, comfortabel en tevreden voelt. Het omvat aspecten zoals ontspanning, afwezigheid van stress en een positieve levenshouding, wat essentieel is voor een evenwichtig leven.

Vertalingen

• well-being
• el bienestar
• het welzijn
• el benestar
• das Wohlbefinden

Etymologie

Het Franse woord "le bien-être" bestaat uit 'bien', wat 'goed' betekent, en 'être', wat 'zijn' betekent. Samen betekent het letterlijk 'goed zijn' of 'goed voelen'. Deze samenstelling benadrukt het idee van een staat waarin men zich goed voelt, zowel lichamelijk als geestelijk. Wist je dat het concept al sinds de 17e eeuw in het Frans gebruikt wordt om gezondheid en welzijn te beschrijven?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le bien-être" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'ordonnance
• la nausée
• le médecin
• le professionnel de santé
• le taux de récupération
• le prestataire de soins

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!