Definitie

"L'avocat" is een juridische professional die cliënten bijstaat, verdedigt en adviseert in rechtszaken. In de zin 'L'avocat a préparé la défense pour son client important' verwijst het naar een advocaat die de verdediging van een belangrijke cliënt heeft voorbereid, en dus een expert in recht is.

Vertalingen

• the lawyer
• el abogado
• de advocaat
• l'advocat
• der Anwalt

Etymologie

Het woord "l'avocat" komt van het Latijnse 'advocatus', wat 'iemand die wordt opgeroepen' betekent. Dit verwijst naar iemand die namens een ander spreekt of optreedt, wat perfect past bij de rol van een advocaat in de rechtszaal. Wist je dat deze term oorspronkelijk ook werd gebruikt voor mensen die werden opgeroepen om te getuigen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'avocat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la documentation
• le notaire
• l'application de la loi
• le domaine
• le verdict
• le document juridique

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!