Tendre



Voorbeeld: Elle tend la main pour attraper le livre sur la table.

Definitie


"Tendre" betekent iets uitrekken of uitstrekken, vaak een arm of hand, om iets te bereiken of aan te raken. Bijvoorbeeld, in de zin 'Elle tend la main pour attraper le livre sur la table' betekent het dat zij haar hand uitstrekt om het boek te pakken.

Vertalingen


  • to stretch
  • extender
  • uitsteken
  • estendre
  • strecken

Etymologie


Het Franse werkwoord "tendre" komt van het Latijnse 'tendere', wat 'uitrekken' of 'spannen' betekent. Wist je dat het verwant is aan het Engelse woord 'tend', dat ook uitrekken of zorgen betekent? De betekenis is door de tijd heen relatief consistent gebleven.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Tendre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!