Definitie

"La sortie" betekent de plaats of het moment waarop men een gebouw, ruimte of evenement verlaat. Bijvoorbeeld, "la sortie du cinéma" verwijst naar de uitgang van de bioscoop, waar mensen het gebouw verlaten, vaak druk bezocht in de avonduren.

Vertalingen

• the exit
• la salida
• de uitgang
• la sortida
• der Ausgang

Etymologie

Het Franse woord "la sortie" komt van het werkwoord 'sortir', wat 'naar buiten gaan' of 'verlaten' betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse 'sortiri', wat 'trekken' of 'verdeling' betekende, maar de precieze overgang naar de huidige betekenis is onzeker. Wist je dat 'sortir' ook in het Engels terugkomt als 'to sortie', een militaire uitdrukking voor een uitval?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La sortie" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'hiver
• l'employeur
• l'origine
• la croissance
• l'approche
• le résumé

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!