Toujours
Voorbeeld: Il est toujours gentil avec ses amis.
Definitie
"Toujours" is een bijwoord dat aangeeft dat iets constant of steeds gebeurt, zonder onderbreking of verandering. Het wordt gebruikt om aan te geven dat een handeling of toestand altijd plaatsvindt, zoals in de zin: 'Il est toujours gentil avec ses amis' wat betekent dat hij altijd vriendelijk is tegen zijn vrienden.
Etymologie
Het Franse woord "toujours" komt van het Oudfranse 'toujours', dat op zijn beurt is samengesteld uit 'tout' (alles) en 'jor' (dag), wat letterlijk 'alle dagen' betekent. Interessant is dat deze combinatie de betekenis van voortdurende tijd en ononderbrokenheid draagt, wat nog steeds in het moderne gebruik van "toujours" terug te vinden is.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Toujours" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (A2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!