Definitie

"Silencieux" betekent stil of geluidloos zijn, zonder geluid maken. Het wordt gebruikt om iets of iemand te beschrijven die geen of heel weinig geluid produceert, bijvoorbeeld zoals in de zin: 'Le chat est très silencieux quand il chasse la nuit.'

Vertalingen

• silent
• silencioso
• stil
• silenciós
• still

Etymologie

Het woord "silencieux" komt uit het Franse bijvoeglijk naamwoord afgeleid van het Latijnse 'silentiosus', wat 'stil' of 'zwijgend' betekent. Het heeft dezelfde wortels als het Nederlandse woord 'stil', en verwijst naar het ontbreken van geluid of lawaai.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Silencieux" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (A2) - deel 4", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• technique
• permanent
• analogique
• privé
• formel
• intelligent

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!