La date limite



Voorbeeld: La date limite pour rendre le devoir est vendredi.

Definitie


"La date limite" verwijst naar de uiterste dag waarop een taak, opdracht of activiteit voltooid of ingeleverd moet zijn, zoals in de zin 'La date limite pour rendre le devoir est vendredi', waar het betekent dat vrijdag de laatste dag is om het huiswerk in te leveren.

Etymologie


De term "la date limite" komt uit het Frans, waarbij "date" betekent 'datum' en "limite" 'grens' of 'maximum'. Samen vormen ze een uitdrukking die letterlijk 'de grensdatum' aanduidt, wat de uiterste tijd aangeeft waarbinnen iets moet gebeuren. Wist je dat het gebruik van "limite" in deze context al sinds de 17e eeuw bestaat?

Leer dit woord actief te gebruiken


"La date limite" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!