Definitie

"Erklären" betekent iets duidelijk maken door het uit te leggen, zodat de ander het beter begrijpt. Bijvoorbeeld, als je zegt: 'Kannst du mir bitte den Weg zum Bahnhof erklären?', vraag je iemand om de route naar het station te verduidelijken.

Vertalingen

• to explain
• explicar
• uitleggen
• explicar
• expliquer

Etymologie

Het Duitse werkwoord "erklären" komt van het Middelhoogduitse 'erklæren', wat betekent 'duidelijk maken' of 'uitleggen'. Dit woord is opgebouwd uit het voorvoegsel 'er-' dat een voltooiing aangeeft, en 'klären', wat 'klaar maken' of 'zuiveren' betekent. Wist je dat 'erklären' oorspronkelijk ook kon betekenen iets helder of zuiver maken, net als het proces van het klaren van vloeistof?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Erklären" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (Gemengd) - deel 1", met 20 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• restrukturieren
• aussperren
• unterstützen
• beschuldigen
• treffen
• untersuchen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!