To check luggage



Voorbeeld: She checks luggage before boarding the airplane

Definitie


"To check luggage" betekent het proces waarbij reizigers hun bagage afgeven bij een luchthavenbalie zodat deze wordt gecontroleerd, geregistreerd en in het ruim van het vliegtuig wordt geplaatst. Dit zorgt ervoor dat de bagage niet mee het vliegtuig in de cabine hoeft te worden genomen.

Vertalingen


  • facturar equipaje
  • inchecken van bagage
  • facturar equipatge
  • enregistrer les bagages
  • Gepäck aufgeben

Etymologie


De uitdrukking "to check luggage" komt van het Engelse werkwoord 'to check', wat hier betekent 'controleren' of 'registreren'. Het woord 'check' vindt zijn oorsprong in het Middelengelse 'chek' en het Oudfranse 'eschequier', wat verband houdt met het schaakspel, waar 'check' een waarschuwing betekent. Het idee van controleren en registreren werd zo overgenomen in het reizen en bagagebeheer.

Leer dit woord actief te gebruiken


"To check luggage" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - (A2) - deel 4", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!